在英国境内申请续签

对于中国赴英留学生来说，大部分学生都需要读语言课程，有些学生是为了通过学习学校设置的语言课程提高自身语言能力，以便顺利入读研究生课程；有些学生语言成绩已经达到了入学要求，但是还想通过语言班的学习来提前感受英国的授课及生活方式。今天就和大家分享一下哪些学生需要在英国境内申请续签以及在英国境内申请T4学生签证续签大概需要准备哪些材料。
 
一、哪些学生需要在英国境内申请续签签证？
大学在读、语言课程开课前无法满足offer中大学平均分要求的学生，或已经毕业即只有语言条件的学生，但是英国学校不给发联合签证涵的情况下，读完语言课程也需要在英国办理续签申请。
 
二、在英国境内申请T4学生签证续签大概需要准备哪些材料？在英国申请续签签证需要准备的材料主要分为两大类：学术材料及资金材料。
 
学术材料主要包括毕业证、学位证、完整成绩单，具体要以签证涵上面规定的材料为准，虽然大部分的学校不需要提供完整成绩单，但一般情况下，研究生课程注册报道当日学校老师会核实学生的学术材料，所以一定要将成绩单带到英国。
 
学生材料的要求如下：
1)   毕业证、学位证明、完整成绩单原件。
必须携带毕业证, 学位证、大学成绩单. 毕业证明和学位证明必须要原件, 英国使馆不接受如上材料的复印件。
2) 翻译件
如果毕业证、学位证明、完整成绩单不是英文版本，需要携带有翻译资质公司盖章的翻译件，需要包含如下信息:

• 翻译者/翻译公司的信息
• 确认此翻译件是原始文件的准确翻译的文字
• 翻译者/翻译公司的联系方式
• 日期、翻译者的签字和翻译公司的签章

注意：有学校盖章的毕业证、学位证、完整成绩单的英文版本是不符合签证政策要求的，英文翻译件必须包含以上信息才可以用于申请续签签证。
 
资金材料指得是银行对账单（Bank Statement），建议读语言课程的学生到达英国后尽快开立当地银行账户，之后将用于续签申请的资金存入该账户，不建议使用国内银行存款或父母名下的银行存款，如使用父母名下的资金材料，需要额外提供关系证明材料和父母的资助声明。
 
续签用到的资金金额要涵盖研究生课程期间的学费和生活费。目前，使馆规定的伦敦地区基本生活费为每个月1265英镑，非伦敦地区基本生活费为每个月1015英镑，最多按9个月计算；在线预约签证日期前，银行账户中可以支付学费和生活费的存款至少要有连续28天的历史并且对账单要在预约签证申请前的一个月之内开具。
 
Bank Statement需包含如下内容：
1）学生的名字或学生父母/法定监护人的名字；
2）账号；
3）银行的名字和logo；
4）可以支付学费和生活费的金额。
 
以上提到的材料准备仅供参考，英国大学的国际办公室会有老师专门指导学生在英的续签申请事宜，同学们只要按照老师的指导准备即可。